Đăng nhập Đăng ký

miễn chức Tiếng Trung là gì

phát âm:
"miễn chức" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 免职 <免去职务。>
  • miễn     罢了 只要; 但凡 勉励 豁 được miễn 豁免。 豁免 书 蠲 bãi bỏ ; miễn. 蠲免。...
  • chức     职务 职位 ...
Câu ví dụ
  • 崇德八年(1643年),因为年龄太大的原因,罢免承政的职务。
    Năm Sùng Đức thứ 8 (1643), với lý do tuổi già, A Bái bị bãi miễn chức vụ Thừa Chính.
  • 3 芮杏文 1945年 中央宣传思想工作领导小组副组长 於1989年6月被免职
    3 Nhuế Hạnh Văn 1945 Phó trưởng ban Tiểu ban Công tác lãnh đạo tuyên truyền tư tưởng Tháng 6 năm 1989 miễn chức vụ
  • 2004年,钦纽被免去总理职务后,韩国外交官的探望被迫中断。
    Năm 2004, sau khi Khin Nyunt bị bãi miễn chức vụ, những cuộc thăm viếng của quan chức ngoại giao Hàn Quốc bị gián đoạn.
  • 我局办法事实和有关法规,6月6日免除其副司长职务,同意其辞去公职”。
    Căn cứ sự thực và pháp luật liên quan, ngày 6/6, Cục đã bãi miễn chức Vụ phó và đồng ý để Duyệt từ bỏ công chức”.
  • 我局依据事实和有关法规,6月6日免除其副司长职务,同意其辞去公职”。
    Căn cứ sự thực và pháp luật liên quan, ngày 6/6, Cục đã bãi miễn chức Vụ phó và đồng ý để Duyệt từ bỏ công chức”.
  • 开始地方上让他试作县里的亭长,但试了好几次,他都干不好本职工作,屡次被免职。
    Ban đầu địa phương cho ông ta thử làm đình trưởng trong huyện, nhưng thử mấy lần đều không làm tốt công việc, nên bị miễn chức.
  • 开始,地方上让他试作县里的亭长,但试了好几次,他都干不好本职工作,屡次被免职。
    Ban đầu địa phương cho ông ta thử làm đình trưởng trong huyện, nhưng thử mấy lần đều không làm tốt công việc, nên bị miễn chức.
  • 要使部下的意志屈服,最快的方法就是让其感到有危险,或是降薪的危险,或是免职的危险。
    Muốn khuất phục được ý chí của cấp dưới, cách nhanh nhất chính là để họ cảm thấy nguy hiểm, hoặc là nguy hiểm giảm lương, hoặc là nguy hiểm miễn chức cho thôi việc.
  • 此外,泰国国王还放弃了枢密院一些成员的角色,包括国王财产管理局局长和两位前将军
    Ngoài ra, Nhà Vua Thái Lan cũng bãi miễn chức vụ của một số nhân vật trong Hội đồng Cơ mật, trong đó có Giám đốc Cơ quan Quản lý Tài sản của Nhà Vua và 2 cựu tướng lĩnh quân đội.
  • thêm câu ví dụ:  1  2